gtemata.com

Cum să inviți pe cineva să facă tăcere în japoneză

Cu mii de caractere de memorat și sisteme de scriere multiple, japoneza este de obicei considerată una dintre limbile cele mai complicate de învățat pentru occidentali. Din fericire, nu este foarte dificil să cereți unui japonez să fie liniștit! Expresiile pentru a avansa o astfel de solicitare necesită memorarea a câteva minute și transmiterea eficientă a mesajului. În orice caz, este important să le folosiți cu precauție deosebită pentru a evita efectuarea de pași falsi.

paşi

Metoda 1

Expresii neclintite

Expresiile din această secțiune trebuie utilizate numai cu prietenii și rudele apropiate. A cere unui străin sau unei autorități să tacă este o adevărată insultă pentru etichetă.

Imaginea titlului Spuneți Taci în japoneză Pasul 1
1
Damare este o expresie simplă, utilă și versatilă pentru a invita pe cineva să tacă în viața de zi cu zi. Ascultați pronunția aici . "r", similar cu cea spaniolă, este pronunțată ușor și rapid, dând o ușoară robinet pe palate cu limba.
  • Ideogramele folosite pentru a scrie această propoziție sunt următoarele: 黙 れ.
  • Dacă doriți să faceți o impresie bună, încercați să o rotiți "r" finală. Acest sunet poate fi folosit în japoneză pentru a transmite o anumită emoție sau pentru a accentua un cuvânt. Se pare "r" tipic spaniol.
  • Imagine cu numele Spuneți Taci în japoneză Pasul 2
    2
    Dacă vă asumați o poziție autoritară (ca în cazul unui șef sau al unui polițist), utilizați cuvântul damarinasai. Ascultați pronunția aici. În principiu, înseamnă "Tăcere!".
  • Este scris astfel: 黙 り な さ い.
  • Imagine cu numele Spuneți Taci în japoneză Pasul 3
    3
    Yakamashī este o expresie care nu este complet politicoasă să spui cuiva care face prea mult zgomot. Înseamnă literalmente "zgomotos". Vă permite să invitați implicit o persoană să tacă. Puteți asculta pronunția aici. "eu" final este o vocală lungă, deci ar trebui pronunțată ca și cum ar fi o dublă "" .
  • Este scris astfel: や か ま し い.
  • Imagine cu titlul Say Shut up in Japanese Pasul 4
    4
    Alternativ, utilizați expresia urusai, a cărui semnificație este foarte asemănătoare cu cea a lui yakamashī. Ascultați pronunția aici. Amintiți-vă că în japoneză nu trebuie să vă întindeți buzele înainte ca să o pronunți "u" .
  • Este scris astfel: う る さ い.
  • "r" ar trebui să fie pronunțat ușor și rapid prin atingerea scurtă a limbii pe palate.
  • Imagine cuvântă Say Shut up in Japanese Pasul 5
    5
    Dacă sunteți supărat, utilizați expresia shizuka ni shiro yo!. Este o frază abruptă și nemaipomenită de a invita pe cineva să tacă. Este util în cazul în care ați cerut deja politicos unei persoane să fie liniștită fără a obține rezultate. Ascultați pronunția aici. Încă o dată, rețineți că "u" este emisă fără a întinde buzele înainte.
  • Este scris astfel: 静 か に 白 よ.


  • Imagine titlată Spuneți Taci în japoneză Pasul 6
    6
    Adăugați cuvântul yarou în cele din urmă pentru a sublinia furia sau disprețul pe care îl simțiți. Limba japoneză nu are cuvinte adevărate, dar are insulte care pot fi adăugate la propoziții pentru a exprima disconfortul care se simte în anumite situații. yarou este unul dintre acestea și mijloace "împelițat" sau "persoană neplăcută" . Ascultați pronunția aici.
  • Cum se utilizează? Adăugați-l la adjective cum ar fi urusai sau yakamashī. De exemplu, urusai yarou înseamnă în esență "taci zgomotos".
  • Este scris astfel: 野 郎.

    • Metoda 2

    Opțiuni mai educate

    Expresiile din această secțiune pot fi folosite în afara cercului de prieteni și de familie. În orice caz, dacă este folosit cu un ton de superioritate, poate fi considerat încă nepoliticos, așa că încercați să acordați atenție modului în care spui.

    Imagine titlului Spuneți Taci în japoneză Pasul 7
    1
    Utilizați fraza shizukani pentru a invita pe cineva să tacă. Este o expresie standard și neutră pentru a cere cuiva să tacă, fără nici o conotație agresivă. De exemplu, este folosit de profesori pentru a se adresa studenților lor. Ascultați pronunția aici. Nu trebuie să subliniezi ultima "" (cum se întâmplă în cuvânt yakamashī), deoarece nu este o vocală lungă.
    • Este scris astfel: 静 か に.
    • Această propoziție poate fi în continuare considerată agresivă și nedreptăcioasă de un străin, deci dacă doriți să fiți deosebit de amabili, este mai bine să alegeți următoarea expresie.
  • Imagine cu numele Spuneți Taci în japoneză Pasul 8
    2
    Pentru a invita ușor pe cineva să fie liniștit, utilizați expresia shizukani shite kudasai. Este una dintre frazele cele mai politicoase vreodată de a cere cuiva să tacă. De exemplu, este perfect pentru tăcerea persoanelor care fac zgomot la cinema. Ascultați pronunția aici. Încă o dată, rețineți că "u" ar trebui emisă fără a întinde buzele înainte.
  • Este scris astfel: Înțelegeți-vă.
  • Cuvântul kudasai mijloace "vă rog" în japoneză și este folosit foarte mult în viața de zi cu zi.
  • Imagine cu numele Spuneți Taci în japoneză Pasul 9
    3
    Când obțineți rezultatul dorit, răspundeți prin a spune Arigato. Dacă cereți politicos pe cineva să fie liniștit și persoana în cauză nu vă mai deranjează, nu uitați să vă mulțumiți! Arigato mijloace "mulțumesc". Ascultați pronunția aici. Așa cum sa explicat anterior, "r" (care este un sunet delicat) ar trebui să fie emise prin atingerea ușoară a palatului cu limba. De asemenea, rețineți că "sau" final este o vocală alungită (la fel ca "eu" de yakamashī).
  • Este scris astfel: あ り が と う.
  • A spune "vă mulțumesc foarte mult", utilizați expresia arigatō gozaimasu. Ascultați pronunția aici. Amintiți-vă că "u" finala nu este pronunțată. Este scris astfel: あ り が と う ご ざ い ま す".

    • Sfaturi

    • Societatea japoneză este conservatoare în multe feluri. Educația și eticheta sunt considerate foarte importante în viața de zi cu zi. Acordați atenție modului în care utilizați frazele mai puțin educate din acest articol. Ar fi un adevărat scandal pentru a spune unei cunoștințe sau unui străin "închideți ciocul" .
    • Cuvintele urusai și yakamashī puteți adăuga un alt sufix indecoros, adică mă, ceea ce face ca sentința să fie mai puțin disprețuitoare și lipsită de respect față de normă.
    Afișați mai multe ... (3)
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit