gtemata.com

Cum să scrieți adresa unei scrisori pentru Franța

Sistemul poștal poate fi foarte diferit de la o țară la alta. Sistemul poștal francez, numit "La Poste", livrează poșta în toată Franța și, în plus, vă permite să livrați e-mailurile recomandate prin Internet. La Poste, spre deosebire de multe alte țări, preferă, de asemenea, să scrie litere mari pe plicuri. Pentru a vă asigura că scrisoarea dvs. este primită în timp util în Franța, trebuie să urmăriți cât mai fidel protocolul stabilit de corespondența franceză, luând în considerare și sistemul dvs. poștal. Acest articol va explica modul de abordare a unei scrisori către Franța folosind convențiile poștale franceze.

conținut

paşi

Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 1
1
Scrieți scrisoarea și închideți-o în plic.
  • Dacă utilizați un plic căptușit sau dacă ambalajul dvs. este neregulat, scrieți adresa înainte de a introduce conținutul.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 2
    2
    Lăsați un spațiu suficient pentru aproximativ 6 linii de text în centru sau între centrul și colțul din dreapta jos al pachetului. Ștampila dvs. va fi atașată în colțul din dreapta sus al plicului.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 3
    3
    Lăsați un spațiu de aproximativ 15 mm de la baza plicului, atât pe partea din spate, cât și pe cea din față a plicului. Acest spațiu este destinat pentru coduri de bare, tipărite prin mașini de sortare a corespondenței.
  • La Poste preferă utilizarea majusculelor pe plicuri, pentru ca adresa să poată fi citită și vizibilă. Unii cetățeni francezi scriu cu majuscule atât numele destinatarului, cât și țara. Nu este absolut necesar, dar recomandabil. Dacă urmați această convenție, va trebui să lăsați mult mai mult spațiu pentru a scrie adresa.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 4
    4
    Pentru a scrie adresa, utilizați un pix cu un vârf subțire, de preferință negru.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 5
    5
    Scrieți numele și prenumele întregi în primul rând de text, ușor în afara centrului plicului. Includeți și titlul "Madame" pentru o femeie și "Monsieur" pentru un bărbat. "Mademoiselle" este adesea folosit pentru femei tinere și necăsătorite. În plus, puteți utiliza abrevieri, cum ar fi "M." pentru "Monsieur". "Mme" pentru "Madame" și "Mlle" pentru "Mademoiselle". De exemplu: Mlle Brigitte MENIVIER.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 6
    6
    Scrieți numele companiei pe a doua linie dacă scrieți o scrisoare de afaceri. Ignorați acest pas dacă este o scrisoare personală. De exemplu: "Compania Franța".
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 7
    7


    Scrieți numele clădirii și numărul pe a treia linie, dacă o cunoașteți. Utilizați această metodă chiar dacă este o scrisoare de afaceri. De exemplu, "Hotel Martinique".
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 8
    8
    Scrieți numărul de stradă, urmat de numele, pe linia a patra. Nu utilizați semne de punctuație după numărul sau numele străzii. De exemplu: "59 Rue Poncelet".
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 9
    9
    Scrieți codul poștal urmat de numele orașului pe linia a cincea. Scrieți numele orașului în majuscule dacă nu ați scris întreaga adresă în majuscule. Scrieți primele 5 cifre ale codului poștal cât mai clar posibil. De exemplu: "65301 PARIS".
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 10
    10
    Scrieți numele statului, "Franța"în a șasea și ultima linie dacă trimiteți o scrisoare Franței.
  • Adresa dvs. franceză ar trebui să fie astfel: "Mlle Brigitte MENIVIER, Companii Franta, Hotel Martinique, 59 Rue Poncelet, 65301 PARIS, FRANTA".
  • În mod alternativ, poate fi astfel: "MLLE BRIGITTE MENIVIER, COMPANIA FRANȚA, HOTEL MARTINIQUE, 59 RUE PONCELET, 65301 PARIS, FRANȚA".
  • Adresa unei scrisori personale, trimisă în țară, nu depășește trei rânduri de text și ar trebui să fie astfel: "Mlle Brigitte MENIVIER, 59 Rue Poncelet, 65301 PARIS".
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 11
    11
    Scrieți adresa într-un mod similar în partea de sus a plicului.
  • De asemenea, adresa expeditorului poate fi scrisă într-o singură linie orizontală pe spatele plicului, cu puncte între un rând de text și celălalt.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 12
    12
    Introduceți litera sau conținutul în plic și închideți-o, dacă nu ați făcut-o deja.
  • Imaginea intitulată Adresați o scrisoare către Franța Pasul 13
    13
    Aduceți-vă scrisoarea la un oficiu poștal dacă nu sunteți sigur cu privire la ștampila poștală. Lăsați litera în cutia poștală a oficiului poștal al țării dvs.
  • Sfaturi

    • La Poste sfătuiește să cumpărați plicuri care au casete clare și bine definite pentru adresa scrisă manuală, pentru a asigura spațiu și lizibilitate.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit