Cum de a adăuga subtitrări la un film / video pe VLC
Dacă vă place să vizionați filme și videoclipuri cu subtitrări, acest articol vă va ajuta să le inserați în playerul media VLC.
paşi
Metoda 1
Utilizarea setărilor de meniu (noua versiune a VLC)1
Deschideți videoclipul folosind cea mai recentă versiune a VLC. Faceți clic pe videoclip cu butonul drept al mouse-ului, apoi selectați "Deschideți cu" și apoi "VLC Media Player".
![Imaginea intitulată Opțiunea de subtitrare pentru subtitrarea Vlc 2.jpg](https://cdn5.gtemata.com/itw/come-aggiungere-i-sottotitoli-a-un-film-video-su_1_1.jpg)
2
selecta "subtitlu" din meniul de sus e "Adăugați fișiere de subtitrări".
3
Selectați fișierul de subtitrare. Căutați fișierul de subtitrări (.srt) asociat cu acest videoclip și dați clic pe buton "deschis".
4
Bucurați-vă de videoclipul subtitrat.
Metoda 2
Utilizarea setărilor de meniu (versiunea veche a VLC)1
Verificați dacă aveți pista de subtitrări asociate cu filmul / videoclipul de pe computer, altfel descărcați-o de pe internet.
2
Redați filmul / videoclipul pe VLC.
3
Faceți clic pe butonul video din bara de meniu.
4
Selectați opțiunea "Urmăriți subtitrările" și faceți clic pe butonul "Deschideți fișierul" (va apărea un dialog)..
5
Selectați fișierul de subtitrare asociat filmului / videoclipului.
6
Faceți clic pe butonul "deschis".
7
Vizionați filmul / videoclipul subtitrat. Viziune bună!
Metoda 3
Modificarea numelui fișierului (pentru ambele versiuni)![Imagine cu titlul Vlc SUBTITLE.jpg](https://cdn5.gtemata.com/itw/come-aggiungere-i-sottotitoli-a-un-film-video-su_10_1.jpg)
1
Salvați piesa de subtitrări în același director ca și filmul. Redenumiți fișierul de subtitrare, oferindu-i același titlu ca fișierul video.
2
Deschideți videoclipul. După redenumirea fișierului de subtitrare, acestea ar trebui să apară automat la deschiderea videoclipului.
Avertismente
- Înainte de a începe, asigurați-vă că aveți subtitrarea.
Distribuiți pe rețelele sociale:
înrudit
Cum se adaugă subtitrări în Windows Media Player
Cum se adaugă subtitrări la un film cu Windows Movie Maker
Adăugarea textului într-un videoclip utilizând programul Final Cut Pro
Cum să adăugați subtitrări la un videoclip pe YouTube
Cum se adaugă sau se elimină fișiere din Biblioteca Media Winamp
Cum se adaugă un videoclip în PowerPoint pe un Mac
Cum să adăugați o piesă audio la o prezentare Google
Cum se deschide un fișier IDX
Cum să încărcați o prezentare PowerPoint pe Facebook
Cum de a converti video în fișierul Mp3
Cum să adăugați subtitrări la un videoclip descărcat
Cum să încărcați videoclipuri pe o pagină Web
Cum să adăugați subtitrări la un film
Cum de a extrage audio dintr-un videoclip MPEG cu Audacity
Cum să editați un videoclip cu Avidemux
Cum să inserați un videoclip într-o prezentare Google
Cum să plasați subtitrări pe Netflix
Descărcarea fișierelor de pe Internet Utilizând VLC Media Player
Cum de a descărca gratuit un clip pe Facebook
Cum să traduci un film
Cum se utilizează HandBrake pe un Mac