Cum să salut în poloneză

A spune bună dimineața sau Ai o zi frumoasă, utilizări Dzień dobry. Transcrierea fonetică IPA a acestui salut, ceea ce înseamnă literalmente "au o zi buna", este [d͡ʑɛɛɲ dɔbrɨ]. Sunetul dz arata ca a noastra g de oameni. Silabă finală a celui de-al doilea cuvânt, Bry, necesită una r foarte determinată, similară celei spaniole.

A spune Bună seara, utilizări Dobry wieczór. Aceasta este transcrierea fonetică: [dɔbrɨ vʲjɛʧ̑ur]. dobry se pronunță la fel ca în propoziția din pasajul anterior. w la începutul anului wieczór Este pronunțată ca a noastră v. ambii r au o pronunțare similară cu cea spaniolă, așa cum este descris mai sus.

A spune hei informal, de utilizare Hej. Acest cuvânt este ușor pentru cei care cunosc limba engleză, deoarece, de fapt, este pur și simplu pronunțat hei. Puteți vedea clar acest lucru ascultând refrenul Hej Sokoły (literalmente, "Hey, Falchi"), un cântec popular din Polonia.

A spune alifie, apoi salutați într-o situație formală, folosiți witam. Transcrierea fonetică IPA este după cum urmează: [vʲitam]. De asemenea, în acest caz, v este pronunțată ca în italiană. A doua silabă poate fi pronunțată citită, Tam.

utilizare tigaie și breads pentru bărbați și femei, respectiv (sau folosiți un titlu onorific). În societatea poloneză, conceptul de respect este important atunci când vine vorba de salutări (în special cele schimbate într-un context comercial sau formal). Pentru aceasta, trebuie să contactați persoanele pe care le întâlniți cu titlurile corespunzătoare până când sunteți invitat să utilizați primul nume. Dacă nu cunoașteți titlul de onoare al interlocutorului dvs., utilizați-l tigaie pentru bărbați și femei breads pentru femei, care, respectiv, înseamnă "lord" și "doamnă".

saluta toate la evenimentele sociale, dar mai întâi la femei. Când participați la o adunare socială, cum ar fi o petrecere sau o întâlnire de afaceri, este o idee bună să salutați pe oricine vă întâlniți în cameră. Trecerea în fața unei persoane fără recunoașterea prezenței sale poate fi considerată lipsă de respect. În mod tradițional, femeile ar trebui întâmpinate mai întâi în societatea poloneză. În general, persoana care te-a invitat va avea grijă de prezentări, deci nu vei avea grija de asta.

Când întâlnești pe cineva scutură mâinile și ține contactul vizual. Este o strângere de mână "cuminte" chiar și atunci când salut. Dacă ești bărbat și femeie care flutură mâinile vă o mână, cu palma îndreptată în jos, puteți să-l ia, să ia un arc și o săruți ușor: Nu aduce mâna în sus pentru a atinge buzele, totuși. Acesta este un salut ușor de veche, dar totuși se încadrează în bunele maniere.

La fel ca în Italia, nu ezitați să salutați prietenii cei mai apropiați să vă sărută pe obraji. În Polonia, prietenii apropiați și membrii familiei sunt mai predispuși să-și arate sentimentele decât vorbitorii nativi din țările anglo-saxone. În timp ce bărbații și adolescenții adulți care nu se cunosc, de obicei, se salută reciproc cu o strângere de mână, nu este neobișnuit ca persoanele cu bună încredere reciprocă să facă schimb de sărutări prietenoase. Nu este un romantic gest poate fi pus în aplicare cu inocență de la aproape orice tip de cuplu (de exemplu, persoane de sex diferit, de același sex, frați și surori, părinți și copii, etc.), este important să este o anumită intimitate între cei doi implicați.

Introduceți spiritul de dăruire și primire. Când vizitați casă cineva, nu este neobișnuit să aducă un mic cadou, ca un buchet de flori, dulciuri sau alcool. Florile sunt, totuși, cel mai comun cadou și "datorat". Dacă decideți să aduceți flori, încercați să alegeți un număr impar.

Nu fi a primatywny! În poloneză, se cheamă o persoană necinstiți care ignoră protocolul social primatywny (literalmente, înseamnă "primitiv"). Din fericire, evitarea unei astfel de etichete este ușoară. Trebuie doar să faceți efortul cinstit să salutăm respectuos oamenii pe care îi întâlniți și să îi tratați cu bunătatea și bunătatea pe care doriți să le primiți. Dacă nu sunteți un adevărat expert în limbă poloneză, probabil că veți rupe câteva reguli sociale atunci când vă aflați vorbind cu vorbitori nativi. Atâta timp cât faci tot posibilul pentru a fi politicos și pentru a-ți recunoaște greșelile, totul va fi bine. O persoană care o ia profund pentru micile lingvistice ale unui străin care nu este foarte familiarizat cu polonezul este a primatywny.

A spune Ce mai faci?, utilizări Jak się masz?. În multe limbi, este obișnuit să întrebați pe cineva cum sunt după salutul lor. În poloneză, nu există nicio diferență. Transcrierea fonetică IPA a acestei fraze este după cum urmează: [jak ɕɛ maʂ]. Pronunția este simplă: primul cuvânt este pronunțat "IAK", al doilea "ea" și a treia "terci".

A spune la revedere, utilizări Faceți vrăjini. Când vine timpul să plece, folosește această expresie. Transcrierea fonetică IPA este după cum urmează: [dɔ vid͡zɛɲa]. Ai citit mai mult sau mai puțin cum să scrii, dar mereu ține minte că w este pronunțată ca a noastră v. Restul expresiei este destul de ușor de reprodus din punct de vedere fonetic, deci practic nu există diferențe cu italianul.