gtemata.com

Cum să învăț câteva expresii cheie în limba kurdă

Kurdistanul este împărțit politic între Iran, Irak, Turcia și Siria. Limba kurdă este împărțită în două dialecte principale: Sorani (în regiunile de est și sud de Kurdistan) și Kurmanji (în Kurdistanul vestul și nordul).

Chiar dacă nu cunoașteți nici măcar un cuvânt kurd, va dura doar câteva minute pentru a afla o expresie de bază care vă va ajuta în comunicare. Expresiile de mai jos sunt tipice pentru Sorani. A doua traducere este în Kurmanji.

paşi

Metoda 1

salutări
1
  • Buna ziua! : Slaw! / Dem Baș!
  • Ce mai faci? / Tu bașî?
  • Sunt bine: Çakim / Ez bașim
  • Mulțumesc: Sipas
  • Da: belê / erê
  • Nu: Ne / Na
  • Eu: Min / Ez
  • Tu: Pentru / Tu
  • El (bărbat și femeie): Aw
  • Noi: Éme / Em
  • Tu: Éwe / ​​Engo
  • Ei: Ewan
  • Bună dimineața: Beyaní baș
  • Bună ziua: Níwerro baș
  • Bună seara: Éwar baș
  • Noapte bună: Șew baș
  • La revedere: Xwa-legell (Xwa = Dumnezeu / Legell = Con) înseamnă literalmente că Dumnezeu este cu voi.

Metoda 2

Unele expresii
1
Noapte buna: Shaw Bash
  • 2
    Vă rugăm să: Tkaye, Pentru xwa
  • 3
    Mă iubești?: Pentru a mnt xosh dawet?
  • 4
    Te iubesc: Mn Tom Xosh Dawet
  • 5
    Vino aici! : Au fost! Wara bo a fost!
  • 6
    Numele meu este....: Nawí min .... e.
  • 7
    Unde te duci?: Bo kwe erroy?
  • 8
    Ce faci? : Pentru a spune? Pentru xeríkí çít?
  • 9
    O să lucrez: Eçim bo ser kar
  • 10
    Când te vei întoarce? : Key degerrítewe? / Key déytewe?
  • 11
    Ma intorc: Xeríkim démewe? / Awe hatmewe?
  • 12
    Care e treaba ta? : Karí pentru tine? / çi karék dekey?
  • 13
    Vă mulțumesc foarte mult: Zor spas
  • 14
    Mă duc: Min errom / Min demewé birrom
  • 15
    Nu sunt bine: Mn bash nim
  • 16
    Sunt bine: (Min) bașim
  • 17
    Sunt bolnav: Min Nexoșim
  • 18
    Ce este? : (Ewe) çí voi?
  • 19
    nimic: HIC
  • 20
    Mă iubești: Pentru a minie xoș ewé
  • 21
    Te iubesc: Min tom xoș dewé
  • 22
    Mi-e dor de tine: Bírit ekem
  • 23
    Vei veni înapoi? : Déytewe? / Degeréytewe?
  • 24
    Nu mă voi întoarce: Nayemewe / Nagerrémewe

    • Metoda 3

    Numerele (Jimaran) 1-20
    1
    * 1: Yek
  • 2
    * 2: dU
  • 3


    * 3: în sine
  • 4
    * 4: çuwar
  • 5
    * 5: Penc
  • 6
    * 6: SES
  • 7
    * 7: ridicare
  • 8
    * 8: Hest
  • 9
    * 9: nu
  • 10
    * 10: de
  • 11
    * 11: Yazde
  • 12
    * 12: Dvazde
  • 13
    * 13: Sêzde
  • 14
    * 14: Carde
  • 15
    * 15: Panzde
  • 16
    * 16: Șanzde
  • 17
    * 17: Hevde
  • 18
    * 18: Hejde
  • 19
    * 19: Nozde
  • 20
    * 20: Bist
  • 21
    * 30: da
  • 22
    * 40: Cil
  • 23
    * 50: Penca
  • 24
    * 60: sest
  • 25
    * 70: Hefta
  • 26
    * 80: Hesta
  • 27
    * 90: newed
  • 28
    * 100: sed

    • Metoda 4

    Zilele săptămânii
    1
    • Duminică: Yekșemme
    • Luni: Dúșemme
    • Marți: Seșemme
    • Miercuri: Çuwarșemme
    • Joi: Péncșemme
    • Vineri: Júmha
    • Sâmbătă: Șemme

    Sfaturi

    • Profitați de puterea limbajului corpului: îndreptarea, desenarea, gesticularea vă va ajuta să înțelegeți.
    • Diferite regiuni pot avea expresii și forme de dialect ușor diferite.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit