gtemata.com

Cum să citiți în limba franceză

În economia globală de astăzi, învățarea franceză poate avea multe beneficii culturale și financiare. Fie că vrei să citești romane clasice cum ar fi Madame Bovary

sau Les Misérables în limba originală sau pentru a extinde compania de servicii online pe piața Transalpina, să poată citi limba franceză poate îmbogăți viața ta. Deși la început poate părea un proces dificil, acesta își poate permite să faceți upgrade capacitatea dumneavoastră generală cognitivă și apreciere pentru cultura franceză.

paşi

Partea 1

Începeți să citiți franceza
Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 1
1
Citiți ca și cum ați fi fost copil. Dacă nu ați studiat limba franceză, trebuie să începeți de la elementele de bază, așa cum ați făcut pentru limba maternă. Învață să citești cele mai simple cuvinte, cum ar fi pronumele, culorile, zilele săptămânii și numerele.
  • Pronumele personale sunt deosebit de importante pentru că vă ajută să conjugați verbe. În franceză, pronumele de o persoană sunt je ("eu") e glagore ("ne"). Cei de a doua persoană sunt tu ("tu") e vous ("tu"). Persoanele din a treia persoană sunt , elle, pe, ils, Elles (el, ea, ei, ei, ei).
  • Pentru a afla, găsiți cărți pentru copii și texte educaționale pentru școlile elementare. Poate părea jenant să folosești acel material, dar va fi util să construiești o fundație solidă înainte de a trece la citiri mai avansate.
  • Histoires ou Contes du Temps trece, avec des moralitez (Ed. En. Povestirile Mamei Goose) Prin Charles Perrault este o carte potrivita pentru cominciare-, probabil, știu deja conținutul poveștile în limba maternă, așa că va avea puncte de referință pe care îl pot ghida.
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 2
    2
    Aflați pronunția. Chiar dacă intenția dvs. principală este să citiți limba franceză și să nu știți cum să vorbiți, ar trebui să încercați în continuare să înțelegeți ritmurile verbale ale limbii. Iată câteva dintre cele mai importante pronunții pe care le puteți învăța atunci când le citiți cu voce tare:
  • pronunție "și" cum "la" dacă în fața unui n sau a unui m.
  • Spune-o "și" cu accent accentuat (é) cum ar fi "și" închis.
  • Spune-o "și" cu accent grav (è) sau cu dieresis (ë) ca "și" deschis.
  • Spune-o "la" cu sau fără accent, cum ar fi "la".
  • pronunție "ou" cum "u".
  • pronunție "au". "sau" și "eau" cum "sau" închis.
  • Spune-o "u" punând limba împotriva dinților inferiori și spunând "u".
  • pronunție "" cum "".
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 3
    3
    Aflați verbele și conjugarea lor. Conjugarea verbilor active din Franța este similară cu cea italiană. Încercați să înțelegeți modelele generale de conjugare, pentru fiecare persoană. Multe verbe franceze se termină cu sfârșitul -er, -ir și -re.
  • Verb conjugarea în -ER. Mai jos veți găsi conjugarea verbului care se termină în -ER pentru fiecare persoană. Ex: parler (de vorbit). Este paralelă, Tu paralele, Parlai / Elle, Nous parlons, Vous parlez, Ils / elles parlent.
  • Conjugarea verbelor în -IR. Exemplu: finisaj (finisaj). Este finisat, Tu finis, Il / Elle finit, Nous finissons, Vous finissez, Ils / Elles finissent.
  • Conjugarea verbelor în -RE. Exemplu: entender (auziți) J`entends, Tu entends, Il / Elle entend, Nous entendons, Vous entendez, Ils / Elles entendent.
  • Imaginea intitulă Citiți franceza Pasul 4
    4
    Cumpără un dicționar italian-francez. Vă va ajuta să învățați mai multe cuvinte, să vă dați un ghid pentru a conjuga verbe și a construi propoziții simple. Un dicționar scurt poate fi suficient ca dicționar de bază, dar dacă vrei să citești clasicul, vei avea nevoie de unul mai complet. Boch este considerat textul de referință standard.
  • Deși dicționarul este un instrument esențial pentru învățarea franceză, ar trebui să încercați să citească fără să folosească și să înțeleagă ceea ce a fost scris în mod independent. Înainte de a căuta un cuvânt în vocabularul, să încerce să înțeleagă semnificația generală a unei propoziții din context, de exemplu, de imaginile pe care le descriu (adesea utilizate în cărți pentru copii).
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 5
    5
    Legi de benzi desenate în franceză. Cărțile pentru copii pot fi prea plictisitoare sau prostie pentru a vă atrage atenția. Cercetarea a arătat că benzi desenate sunt texte utile pentru învățarea unei limbi străine, în special pentru adulți.
  • Datorită ilustrațiilor, ele oferă multe indicații pentru a înțelege mai bine ce citiți. Chiar dacă n-aș putea înțelege tot textul scris, ai putea ajunge la semnificație grație desenelor.
  • Comicurile conțin, de asemenea, mai multe dialoguri și vă permit să înțelegeți cum să utilizați limba franceză în conversații.
  • Sa demonstrat că benzi desenate pot îmbunătăți vocabularul cititorului, chiar dacă el nu este interesat să studieze limba.
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 6
    6
    Profitați de aplicații. Dacă încercați să învățați o limbă străină în timpul liber, fără a vă neglija munca și familia, software-ul poate fi pentru dvs. Mulți studenți au mărturisit eficiența aplicațiilor de predare în învățarea unei limbi străine.
  • Studiile au arătat că utilizarea unei aplicații oferă elevilor un sentiment mai mare de control și autonomie decât noua limbă.
  • Unele aplicații utilizate în mod obișnuit în acest scop sunt Duolingo și Keewords. Aceste programe nu doar traduc cuvinte pentru tine - ele conțin, de asemenea, jocuri, grafice, chestionare și videoclipuri pentru a vă testa abilitățile.
  • Imaginea intitulă Citiți franceza Pasul 7
    7
    Integrați limba franceză în rutina zilnică. Odată ce ați învățat elementele de bază ale limbii, încercați să le folosiți în viața de zi cu zi. Puteți asculta mai multe podcasturi de înaltă calitate, care vă vor ajuta să învățați limba franceză în timp ce călătoriți de la domiciliu la serviciu sau în timpul activității fizice.
  • Încercați să ascultați muzică franceză când gătiți sau când vă aflați în mașină. Însoțit de cuvintele din text, vă veți obișnui cu limba, chiar dacă nu înțelegeți în totalitate semnificația propozițiilor.

    • Partea 2

    Citiți limba franceză la nivel intermediar
    Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 8
    1


    Scrie în franceză. Una dintre cele mai bune modalități de a învăța cum să citești o limbă este de a scrie în prima persoană. Veți dezvolta o mai bună înțelegere a felului în care sunt construite propozițiile și veți putea interpreta mai bine sensul limbajului.
    • Scrieți într-un jurnal câteva fraze simple în limba franceză - puteți inventa unele maxime sau puteți copia cele ale unor scriitori și intelectuali francezi celebri.
    • Utilizați vocabularul pentru a vă ajuta să scrieți. Asigurați-vă că includeți cuvinte noi în fiecare propoziție.
    • Păstrarea unui jurnal vă permite să verificați progresul și să controlați mai bine procesul de învățare.
  • Imaginea intitulă Citiți franceza Pasul 9
    2
    Citiți ziare și bloguri în limba franceză. Ziarele sunt un loc minunat pentru a începe - veți înțelege probabil titlurile simple și le puteți folosi ca un ghid pentru înțelegerea articolelor.
  • Unele dintre cele mai renumite ziare din Franța sunt: Express, cele Obs și satiricul Le Canard enchaîné.
  • Ar trebui să căutați bloguri care utilizează un lexicon ușor de recunoscut, cum ar fi site-urile de gătit. Veți putea înțelege imediat formatul general al rețetelor și veți putea să vă concentrați mai mult pe construirea gramaticală a propozițiilor.
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 10
    3
    Vizionați filme și programe de televiziune în limba franceză. Vizionând videoclipuri în limba, veți putea înțelege mai bine ritmurile conversației.
  • Încercați să vizionați același film de două ori, primul cu subtitrări, al doilea fără. În acest fel, știind complotul general și conținutul filmului, veți putea traduce cuvintele franceze în limba maternă.
  • Ar trebui să încercați și să vizionați filme cu subtitrări franceze. Acest lucru vă va permite să combinați forma scrisă a cuvintelor cu cea orală.
  • Puteți găsi lista celor mai bune 100 de filme franceze pe internet, pe site-ul Time Out Paris.
  • Imaginea intitulă Citiți franceza Pasul 11
    4
    Luați un curs de limba franceză la o universitate locală. Dacă puteți citi articole de ziar și postări de blog fără prea multe dificultăți, ați putea participa la un curs de nivel mediu. Datorită învățăturii, veți putea practica franceza în fiecare zi.
  • Participând la un curs veți cunoaște și alte persoane care vorbesc limba franceză și vor avea ocazia să-și practice abilitățile conversaționale.
  • Dacă nu vă puteți permite să vă înscrieți la universitate, căutați un grup de persoane care vorbesc limba franceză. Dacă locuiți într-un oraș mare, puteți merge la ambasada sau consulatul francez pentru a întreba evenimente și întâlniri.

    • Partea 3

    Citiți texte avansate
    Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 12
    1
    Legi de romane scrise în franceză. Citirea unui roman întreg într-o limbă străină este una dintre cele mai avansate forme de citire. S-ar putea să știți unele dintre cele mai faimoase romane din secolul al XIX-lea, cum ar fi Notre-Dame de Paris, dar puteți prefera lucrările unor scriitori mai recenți, cum ar fi Muriel Barbary și Laure Alcoba.
    • Încercați să citiți întreaga carte fără a utiliza vocabularul. În timp ce faceți acest lucru, scrieți toate cuvintele pe care nu le cunoașteți într-un notebook. Odată ce ați terminat romanul, veți putea verifica semnificația tuturor cuvintelor pe care nu le-ați înțeles.
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 13
    2
    El studiază filosofia franceză. Unele dintre cele mai interesante texte ale filozofiei moderne au fost scrise în Franța, intelectuali de calibrul lui Jacques Rousseau și Jean-Paul Sartre. Dacă într-adevăr doriți să testați înțelegerea limbii, încearcă să înțeleagă idei abstracte despre persoana și societatea exprimată de filozofia franceză.
  • Voltaire era un filosof francez, iar textele lui erau destul de ușor de citit. Celebrul său roman satiric Candide este adesea folosit ca un text educațional în cursurile de bază franceză.
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 14
    3
    Rezervați o excursie în Franța. Dacă vă puteți permite, vizitați Franța pentru a vă testa abilitățile. Nimic nu poate fi comparat cu experiența de a fi scufundat într-o limbă nouă.
  • Puteți face o cercetare privind programele de imersiune în franceză pentru mulți sunt proiectate adulților se prezintă în mod special pentru non-vorbitori nativi, care sunt de gând să facă o călătorie lungă în străinătate.
  • Dacă preferați să nu mergeți în Franța, puteți vizita un alt stat unde se vorbește limba franceză, precum Belgia, Seychelles sau provincia Montreal din Canada.
  • Imaginea intitulată Citiți franceza Pasul 15
    4
    Continuați să practicați să nu pierdeți conceptele pe care le-ați învățat. Cunoașterea mai multor limbi poate avea beneficii semnificative pentru abilitățile cognitive pe termen lung. Studiile au arătat că studenții care vorbesc mai multe limbi obțin, în medie, scoruri mai bune de testare, sunt mult mai abili la stocarea listelor și secvențelor.
  • Alte studii au arătat că învățarea mai multor limbi poate întârzia dezvoltarea condițiilor neurologice degenerative, cum ar fi Alzheimer. Într-un studiu anume, participanții care știau mai mult de o limbă au dezvoltat boala Alzheimer patru ani mai târziu decât cei care au vorbit doar o singură limbă.

    • Sfaturi

    • Stabiliți obiective de citire realiste. Nu vă așteptați să învățați o limbă într-o zi sau chiar în câteva luni.
    • Nu pierdeți motivația. Pentru a învăța o nouă limbă, sunt necesare perseverență și răbdare.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit