gtemata.com

Cum să traduceți o pagină Web

Navigând pe web este probabil că uneori ați aterizat pe un site al cărui conținut este afișat într-o altă limbă decât cea italiană. Acest lucru se poate întâmpla în special în cazul site-urilor internaționale legate de planificarea călătoriilor sau în paginile oficiale ale echipei sau sportivului străin pe care îl preferați. Online există mai multe instrumente care oferă posibilitatea de a traduce automat un întreg site web sau o întreagă pagină Web într-o altă limbă decât cea nativă. De exemplu, Traducătorul Google, Traducătorul Bing, Google Chrome și extensiile disponibile pentru Firefox.

paşi

Metoda 1

Traducerea Google
Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 1
1
Accesați site-ul Web Traducător Google utilizând adresa URL https://translate.google.com/.
  • Imagine intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 2
    2
    Inserați adresa URL a paginii web pe care doriți să o traduceți în câmpul de text.
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 3
    3
    Selectați limba în care doriți să traduceți conținutul liniei indicate utilizând butoanele de deasupra casetei de text din dreapta. De exemplu, dacă doriți ca pagina web indicată să fie tradusă din cea originală în italiană, apăsați butonul "italiană".
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 4
    4
    Apăsați butonul "traduce". Traducătorul Google va traduce automat conținutul paginii web indicate în limba aleasă.
  • Metoda 2

    Translator Bing
    Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 5
    1
    Accesați site-ul Bing Translator utilizând adresa URL https://bing.com/translator.
  • Imagine intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 6
    2
    Inserați adresa URL a paginii web pe care doriți să o traduceți în câmpul de text din stânga.
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 7
    3
    Selectați limba țintă utilizând meniul derulant din partea de sus a casetei de text din partea dreaptă. De exemplu, dacă doriți ca pagina web indicată să fie tradusă din original în italiană, selectați opțiunea "italiană".
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 8
    4
    Apăsați butonul "traduce". Traducătorul Bing va traduce automat conținutul paginii web indicate în limba specificată.
  • Metoda 3

    Google Chrome
    Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 9


    1
    Lansați Google Chrome și utilizați-l pentru a accesa pagina web pe care doriți să o traduceți. În mod implicit, Chrome detectează automat conținutul web afișat într-o altă limbă decât cea stabilită pentru browser, oferind utilizatorului posibilitatea de a le traduce în limba lor maternă.
  • Imagine intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 10
    2
    Selectați butonul "traduce" plasat în colțul din dreapta sus al ferestrei, sub bara de adrese. Google Chrome va traduce automat pagina web afișată în limba indicată în setările de configurare a browserului.
  • Metoda 4

    Utilizați o extensie pentru Firefox
    Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 11
    1
    Lansați Mozilla Firefox.
  • Imagine intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 12
    2
    Accesați meniul "Instrumente" și selectați elementul "Componente suplimentare". Pagina de gestionare a add-on-urilor Firefox va fi afișată într-o filă nouă de browser.
  • Imagine intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 13
    3
    Selectați categoria "Extensii" în partea stângă a paginii, apoi tastați cuvântul cheie "traducători" în câmpul de căutare situat în colțul din dreapta sus al ferestrei. Aceasta va afișa o listă completă a tuturor extensiilor care pot traduce conținutul web în alte limbi.
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 14
    4
    Selectați linkul "mai mult" legate de add-on pe care doriți să-l instalați. Apoi veți avea acces la informațiile detaliate ale instrumentului. Unele dintre cele mai sigure și mai fiabile instrumente pentru Firefox includ Google Translator produs de nobzol, Traduceți Acest lucru este dezvoltat de Bradley Rosenfeld, Traducător creat de Byron Adams și Fast Translation de Tomek Wasiak.
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 15
    5
    Apăsați butonul "instala" legate de add-on-ul ales, urmați instrucțiunile care vor apărea pe ecran pentru a continua instalarea software-ului. La sfârșitul instalării, în partea de sus a ferestrei Firefox, va fi afișat butonul "traduce" (sau "traduce").
  • Imaginea intitulată Traduceți în pagina Web Pasul 16
    6
    Accesați pagina web pe care doriți să o traduceți, apoi apăsați butonul "traduce" de Firefox. Suplimentul ales va traduce automat conținutul paginii în limba implicită a browserului.
  • Sfaturi

    • În cadrul site-urilor internaționale, căutați pictogramele legate de celelalte limbi acceptate care vă permit să mergeți direct la versiunea tradusă a site-ului în limba aleasă. În majoritatea cazurilor, majoritatea site-urilor internaționale vă permit să traduceți conținutul dvs. în cele mai populare limbi din lume (de exemplu, în engleză și spaniolă), fără a fi nevoie să utilizați un instrument de traducere al terților.
    Distribuiți pe rețelele sociale:

    înrudit