Modificarea limbii computerului (Windows XP)

Dacă utilizați un computer care rulează Windows XP și trebuie să utilizați o limbă suplimentară, puteți rezolva problema prin adoptarea uneia dintre metodele disponibile. Dacă Windows XP este deja instalat pe computer, schimbați limba în care sunt prezentate ferestrele și programele pot fi un pic mai complicate. Rețineți că puteți schimba și limbajul tastaturii pentru a putea introduce text scris folosind diferite idiomuri.

conținut

Paşi
Partea 1
Partea 2

paşi

Partea 1

Limba de afișare

Încercați să instalați o "Pachetul de limbă". Site-ul oficial Microsoft oferă o mare varietate de "Pachetul de limbă" pot fi instalate individual pe computer, fără a fi necesară reinstalarea întregului sistem de operare. Cu toate acestea, pentru a utiliza aceste instrumente, trebuie să instalați "Service Pack 3" de Windows XP.

Selectați acest link pentru a căuta limba dorită. Dacă limba pe care doriți să o instalați apare în lista afișată și dacă limba dvs. de bază este deja prezentă în sistem, puteți utiliza linkul "Descărcați acum" pentru a începe descărcarea celei noi "Pachetul de limbă". Dacă, dimpotrivă, limba în cauză nu este prezentă în listă sau dacă nu utilizați limba de bază necesară, continuați să citiți articolul.
Rulați fișierul de instalare descărcat și urmați instrucțiunile care apar pe ecran. Pentru a face schimbările noi eficiente, va trebui să reporniți computerul după ce instalarea sa terminat.

Înțelegeți modul în care funcționează următoarea procedură. Deși din punct de vedere tehnic nu puteți schimba limba de bază a Windows XP fără a reinstala sistemul de operare, puteți să ocolească această limitare și să schimbați limba afișată de majoritatea interfețelor Windows. Pentru a continua, trebuie să instalați "Service Pack 3" a sistemului de operare (chiar dacă ați făcut deja acest lucru) și modificați unele chei de registry.

Descărcați "Service Pack 3" legate de limba pe care doriți să o instalați. Pentru a face acest lucru, conectați-vă la următoarea pagină web. Utilizați meniul derulant "Selectați limba" pentru a selecta limba pe care doriți să o utilizați. La sfârșitul selecției, apăsați butonul "Descărcați", apoi alegeți a doua opțiune din fereastra care a apărut. Pentru a continua descărcarea fișierului de instalare, ignorați toate opțiunile suplimentare și apăsați butonul albastru "Nu, mulțumesc, continuă" plasat în colțul inferior al ferestrei.

Nu începeți imediat instalarea noului "Service Pack 3". Pentru aceasta, va trebui să așteptați până când modificați registrul.

Porniți Editorul de registry. Pentru a schimba limba utilizată de Windows XP, mai întâi trebuie să efectuați câteva modificări minore în registru. Registrul este inima Windows, din care puteți controla toate funcțiile, astfel încât atunci când faceți modificări la acest fișier, aveți întotdeauna să fiți atenți și atenți.

Pentru a deschide editorul de registru, urmați aceste instrucțiuni: apăsați combinația de taste rapide ⌘ Win + R, tastați comanda regedit în interiorul câmpului "deschis" apoi apăsați tasta Enter.

Pentru a naviga prin numeroasele chei de registry, utilizați meniul copac din partea stângă a ferestrei. Puteți extinde atât nodurile principale, cât și cele secundare, toate caracterizate printr-o pictogramă de folder. Selectarea unui dosar de meniu va afișa conținutul său (chei și valori) în caseta din dreapta.

Accesați următorul director HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / ControlSet001 / control / RIS / Limba.

Cu un dublu clic pe mouse selectați tasta "(Implicit)". Acesta ar trebui să fie primul element din listă. Va apărea o nouă fereastră pop-up care vă va permite să modificați valoarea sa.

Introduceți codul pentru noua limbă pe care doriți să o utilizați. Fiecare limbă este identificată printr-un cod din patru cifre pe care va trebui să-l introduceți în câmp "Datele valorii:" a cheii în cauză. Pentru a introduce codul corect pentru limba aleasă, consultați lista de mai jos. Asigurați-vă că se potrivește cu aceeași limbă aleasă pentru fișierul de instalare "Service Pack 3".

Coduri de limbă

0436 = "af-afrikaans"

041C = "sq-albaneză"

0001 = "ar-Arabă"

0401 = "ar-sa-Arabic (Arabia Saudită)"

0801 = "ar-iq-arabă (Irak)"

0C01 = "ar-eg-arabă (Egipt)"

1001 = "ar-ly-arabă (Libia)"

1401 = "ar-dz-arabă (Algeria)"

1801 = "ar-ma-Arabo (Maroc)"

1C01 = "ar-tn-arabă (Tunisia)"

2001 = "ar-om-arabă (Oman)"

2401 = "ar-ye-arabă (Yemen)"

2801 = "ar-sy-arabă (Siria)"

2C01 = "ar-jo-arabă (Iordania)"

3001 = "ar-lb-arabă (Liban)"

3401 = "ar-kw-arabă (Kuweit)"

3801 = "ar-ae-arabă (Emiratele Arabe Unite)"

3C01 = "ar-bh-arabă (Arabă Bahrain)"

4001 = "ar-qa-arabă (Qatar)"

042D = "UE-bască"

0402 = "bg-Bulgară"

0423 = "be-belarusă"

0403 = "ca-Catalană"

0004 = "zh-Chineză"

0404 = "zh-tw-chineză (Taiwan)"

0804 = "zh-cn-Chineză (China)"

0C04 = "zh-hk-chineză (SAR Hong Kong)"

1004 = "zh-sg-chineză (Singapore)"

041A = "hr-Croată"

0405 = "cs-Cehă"

0406 = "the-daneză"

0413 = "nl-Olandeză"

0813 = "nl-be-flamandă (Belgia)"

0009 = "ro English"

0409 = "en-us-English (Statele Unite)"

0809 = "en-gb-engleză (Marea Britanie)"

0C09 = "en-au-engleză (Australia)"

1009 = "en-ca-Engleză (Canada)"

1409 = "en-nz-engleză (Noua Zeelandă)"

1809 = "en-ie-engleză (Irlanda)"

1C09 = "en-za-engleză (Africa de Sud)"

2009 = "en-jm-engleză (Jamaica)"

2809 = "en-bz-engleză (Belize)"

2C09 = "en-tt-engleză (Trinidad)"

0425 = "et-estoniana"

0438 = "FO-feroeză"

0429 = "fa-farsi"

040B = "fi-Finlandeză"

040C = "fr-Franceză"

080C = "fr-be-franceză (Belgia)"

0C0C = "fr-ca-franceză (Canada)"

100C = "fr-ch-Franceză (Elveția)"

140C = "fr-lu-franceză (Luxemburg)"

043C = "Gd-scoțiană"

0407 = "de-german"

0807 = "de-ch-german (Elveția)"

0C07 = "de-la-germană (Austria)"

1007 = "de-lu-german (Luxemburg)"

1407 = "de-li-germană (Liechtenstein)"

0408 = "el-greacă"

040D = "he-Ebraică"

0439 = "hi-Hindi"

040E = "hu-Hungarian"

040F = "este-islandeză"

0421 = "în indoneziană"

Coduri de limbă

0410 = "en-italian"
0810 = "it-ch-italiană (Elveția)"
0411 = "ja-japonez"
0412 = "ko-coreeană"
0426 = "lv-Letonă"
0427 = "lt-Lituaniană"
042F = "mk-macedoneană"
043E = "ms-Malay"
043A = "mt-Malteză"
0414 = "nu-norvegiană (Bokmal)"
0814 = "non-norvegiană (Nynorsk)"
0415 = "pl-polonez"
0416 = "pt-br-portugheză (Brazilia)"
0816 = "pt-portughez"
0417 = "rm retoroman"
0418 = "ro-română"
0818 = "ro-mo-română (Moldova)"
0419 = "ru-rus"
0819 = "ru-mo-rusă (Moldova)"
0C1A = "sr-alfabet chirilic sârb"
081A = "sr-latină sârbă"
041B = "sk-slovacă"
0424 = "sl-Slovenă"
042E = "sb-sorabe"
040A = "es-spaniolă (tradițională)"
080A = "es-mx-spaniolă (Mexic)"
0C0A = "es-spaniolă (modernă)"
100A = "es-gt-spaniolă (Guatemala)"
140A = "es-cr-spaniolă (Costa Rica)"
180A = "es-pa-spaniolă (Panama)"
1C0A = "es-do-spaniolă (Republica Dominicană)"
200A = "es-ve-spaniolă (Venezuela)"
240A = "es-co-spaniolă (Columbia)"
280A = "es-pe-spaniolă (Peru)"
2C0A = "es-ar-spaniolă (Argentina)"
300A = "es-ec-spaniolă (Ecuador)"
340A = "es-cl-spaniolă (Chile)"
380A = "es-uy-spaniolă (Uruguay)"
3C0A = "es-py-spaniolă (Paraguay)"
400A = "es-bo-spaniolă (Bolivia)"
440A = "es-sv-spaniolă (El Salvador)"
480A = "es-hn-spaniolă (Honduras)"
4C0A = "es-ni-spaniolă (Nicaragua)"
500A = "es-pr-spaniolă (Puerto Rico)"
0430 = "sx-sotho"
041D = "sv-suedeză"
081D = "sv-fi-suedeză (Finlanda)"
041E = "th-Thai"
0431 = "ts-Tsonga"
0432 = "tn-setswana"
041F = "tr-Turcă"
0422 = "uk-ucraineană"
0420 = "dvs.-Urdu"
042A = "vi-Vietnameză"
0434 = "Xh Xhosa"
043D = "ji-idiș"
0435 = "zu-Zulu"

Repetați pasul anterior în raport cu cheia "InstallLanguage". În mod normal, acest element este situat la sfârșitul listei de valori. Introduceți același cod pe care l-ați introdus în cheie "(Implicit)".

Închideți Editorul de registry și reporniți computerul. Înainte de a continua trebuie obligatoriu reporniți computerul, altfel instalarea "Service Pack 3" nu poate fi efectuată.

La sfârșitul repornirii, deschideți fișierul de instalare al "Service Pack 3". Deși "Service Pack 3" este deja prezent în sistem nu este o problemă, noua instalare va suprascrie fișierele de sistem existente cu cele legate de noua limbă. Pentru a continua instalarea, urmați instrucțiunile care apar pe ecran.

La sfârșitul instalării "Service Pack 3" reporniți computerul din nou. Acest pas este important pentru eficientizarea noilor schimbări. La sfârșitul repornirii, interfața Windows ar trebui să apară în noua limbă aleasă.

Veți observa că unele elemente vor continua să fie afișate în limba originală a instalării Windows XP. Din păcate, aceasta este o limitare a procedurii descrise în acest articol. Singura modalitate de a schimba complet limba utilizată de Windows XP constă din reinstalați sistemul de operare alegerea limbii dorite.

După modificarea limbii de bază a Windows, descărcați a "Pachetul de limbă" (Opțional). Dacă ați executat procedura descrisă în această metodă, pentru a putea schimba limba de bază a sistemului de operare pentru a instala o nouă "Pachetul de limbă" puteți continua descărcarea și instalarea. Pentru mai multe detalii, consultați pasul 1 al acestei secțiuni.

Partea 2

Limba de introducere

Deschideți "Panou de control". Pentru a face acest lucru, accesați meniul "start". În versiunile mai vechi ale Windows XP, pentru a accesa "Panou de control" va trebui să selectați elementul "Setări".

Alegeți categoria "Data, ora, limba și setările internaționale". Dacă utilizați modul de vizualizare clasic, alegeți în schimb pictograma "Opțiunile internaționale și lingvistice".

Accesați cardul "Limbile" a apărut fereastra. De aici veți putea schimba limba de introducere.

Dacă doriți să utilizați o limbă care aparține Asiei de Est sau utilizează o alfabet non-latină, selectați butoanele de verificare relevante, apoi apăsați butonul "aplica". Aceasta va descărca și instala fișierele suplimentare asociate.

Apăsați butonul "Detalii". Fereastra va fi afișată "Servicii text și limbi de intrare".

Apăsați butonul "adăuga". Alegeți limba dorită și aspectul tastaturii utilizând meniurile derulante corespunzătoare. La sfârșitul selecției, apăsați butonul "în regulă".

Selectați noua limbă implicită utilizând meniul derulant relevant. Limba aleasă va fi adăugată în meniu "Limba de introducere implicită". Dacă doriți să schimbați imediat limba de introducere, selectați una dintre opțiunile furnizate de meniul în cauză. La sfârșit, apăsați butonul "aplica" pentru a salva noile modificări.

Pentru a comuta rapid și ușor de la o limbă de introducere la alta, puteți utiliza bara de limbă. Bara de limbă este afișată automat când sunt instalate mai multe limbi de introducere. Puteți să o găsiți la extrema dreaptă a barei de activități. Selectați pictograma pentru limba activă curentă pentru a vedea lista opțiunilor disponibile.

Pentru a derula rapid toate limbile de intrare instalate, puteți utiliza combinația de taste rapide Stânga Alt + Stânga Shift.

Distribuiți pe rețelele sociale:

înrudit